Monique's Photoblog
Hinta Hinyai (1/3)
Posted by Monique (Koh Samui, Thailand) on 17 November 2008 in Landscape & Rural.
Op speciaal verzoek van Janneke een serie van de rotsen Hinta Hinyai hier op Koh Samui.
Volgens de folklore van Koh Samui was er een ouder echtpaar genaamd Ta Kreng (opa Kreng) en Yai Riem (oma Riem) die samen met hun zoon in de provincie Nakhon Si Thammarat woonden. Gezien de huwbare leeftijd van hun zoon, besloten ze dat het tijd was dat hij moest trouwen.
Op een dag besloten ze naar de provincie Prachuap Khiri Khan te reizen om de hand te vragen van de dochter van Ta Monglay. Tijdens de zeereis kapseisde hun boot echter tijdens een storm en de oude man en vrouw waren niet in staat zwemmend de kust te bereiken. Ze stierven op zee en werden rotsen als bewijs voor de toekomstige schoonouders van hun eerlijke intentie. Deze fallusachtige rots is de oparots. De omarots weet ik niet precies te vinden, er zijn daar zoveel rotsspleten.
The folklore of Samui Island tells the story of an old couple by the name of Ta Kreng (grandpa Kreng) and Yai Riem (grandma Riem) who lived with their son in the southern province of Nakhon Si Thammarat. Since their son had come of age, they felt that it was time he got married.
One day they decided to sail to the neighboring province of Prachuap Khiri Khan to ask for the hand of Ta Monglay's daughter. During their sea journey, their boat was seized by a storm. The old man and his wife were unable to swim ashore. They died at sea, turning into rocks as proof to the would be bride's parents of their true intentions. The rocks stand there to this day.
Bedankt voor je bezoek en reactie op mijn fotolog. Opbouwende kritiek en een eerlijke mening over de foto wordt op prijs gesteld, want ik heb nog veel te leren! Meer foto's zijn te bekijken op mijn 'oude' fotolog of op mijn Pbase-account.
Thanks for visiting my photoblog and leaving your comment. I appreciate your honest opinion and constructive comments on my pictures, as I still have a lot to learn! You can see more pictures on my 'old' photoblog or my Pbase-account.
~~Seraka Photography~~ from Netherlands
als ik zo'n fraai uitzicht had, was ik nooit klaar met fotograferen :)
schitterende foto's met geweldig mooie kleuren
17 Nov 2008 5:32am
Wim from Los Llanos de Aridane, Spain
Prachtig in beeld gebracht Monique. Ik hou van die verhalen, ben er ook steeds naar op zoek hier.
17 Nov 2008 5:46am
Koen from Belgium
Wel eens interessant, beelden die verweven zijn met een verhaal.
Mooie compositie weer
17 Nov 2008 5:57am
Linerberry from Sumner, Christchurch, New Zealand
Ahhh, so that is the story of the rocks! I have been there and was facsinated. Thank you for sharing the story! Wondeful images with great compositions! Lovely Monique:-)
17 Nov 2008 6:20am
Yvonne S. from Tilburg, Netherlands
Wat is dit mooi!! Ik zou ook blijven fotograferen! Schitterend met die wolken erboven!!
17 Nov 2008 6:23am
miriam from Huijbergen, the netherlands, Netherlands
Wow, wat een gaaf plekkie! de zee zo ontzettend blauw! Wat een panorama's... Ik kom er aan, is vast goed voor mijn blaasontsteking, dat warme water! (en anders de rust wel....)
17 Nov 2008 6:37am
callemie from hoeilaart, Belgium
een mooi verhaal
maar ik beeld me al in je zoekend naar oma rots hahaha
17 Nov 2008 6:55am
Franka from Amsterdam, Netherlands
Die fallus van opa is in elk geval duidelijk zichtbaar op deze prachtige panorama-tweeluik.
Mooi gedaan weer Monique, ik vind de variatie waarmee je je onderwerpen zoekt en benadert bewonderenswaardig.
17 Nov 2008 7:03am
PeterS from Spijkenisse, Netherlands
Ik had ook van de verhalen gehoord. Maar wat is het geologische verhaal van Koh Samui? Op Koh Tao en Koh Nuanyang zijn ook veel van die rotsformaties te zien.
17 Nov 2008 7:44am
@PeterS: Daar moet ik je het antwoord op schuldig blijven Peter. Verder dan eeuwenlange inwerking van zee, regen en wind kom ik op het internet niet.
Evelyne Dubos from Le Mans, France
Two lovely panoramic shots and a tragic traditional story for such a beautiful place...
17 Nov 2008 8:22am
thea from Netherlands
Het verhaal is mooi, maar de foto's nog mooier.
Vooral de onderste is er één uit het boekje.
De compositie is precies goed!
Leuk om een volksverhaal in beeld te zien.
17 Nov 2008 8:35am
Ank from Zwolle, Netherlands
Geweldig panorama daar en wat een heerlijke kleuren, tropischer kan het haast niet hoewel de wolkenpartijen ook hier voorkomen maar dat maakt de foto aleen maar mooier!
17 Nov 2008 8:35am
@Ank: Ik ook had met opgezet gewacht op een combinatie van wolken en een mooie blauwe lucht en zo weinig
mogelijk toeristen en gisteren was het weer ideaal!
marjolein from Westvoorne, Netherlands
Wat zijn dat 2 prachtige fotos....
Mooi hemels blauw :))
Dat wordt genieten...1 -3 !!
Dag
17 Nov 2008 8:38am
Martine from Netherlands
Blauw is blijkbaar de kleur van vandaag.
Ik vind je foto's maar ook je verhaal erbij prachtig.
17 Nov 2008 9:18am
Jacky from Eindhoven, Netherlands
Vooral de bovenste foto vind ik mooi met die wolkenpartijen.
Houdoe
17 Nov 2008 10:17am
zOOm from Paris, France
Paradise is here ! Lovely collage Monique... dreamy... disorienting...
17 Nov 2008 11:53am
Eleftheria! from Athens, Greece
I give you my autumn colors, please give this! :-)
17 Nov 2008 12:37pm
@Eleftheria!: Euh ...I don't think so!!! :)) to cold for me!
Laurie from New Jersey, United States
I love folklore. The stories are so intriguing. This is a beautiful place despite the tragic tale behind it.
17 Nov 2008 1:09pm
Aurélie from Bretagne, France
Very beautiful panoramas. Fantastic colors. A magnificent place.
17 Nov 2008 1:56pm
boomkruiper from Netherlands
Ach wat een mooi verhaal dat zo met een plek is verbonden. Heel lekker die breedte!
17 Nov 2008 2:29pm
J©NW from Rotterdam, Netherlands
Prachtige foto's, mooi verhaal en leuke woordspeling.
Gr Jan W
17 Nov 2008 2:31pm
FLOOG from United Kingdom
Utterly enchanting photographs, and a wondeful piece of folklore as accompanyment. A superb post
17 Nov 2008 3:27pm
J@ntje from amsterdam, Netherlands
oooohhhhh...het juiste verhaal kende we/ik nog niet!!
volgens Pascal ligt de moeder er vlak naast, hij heeft er ansichtkaart van...gaan we je sturen !
en dan moet jij het nog wel even op z'n Monique's fotograveren hoor !! ;)
prachtige foto's...die blauwe zee...waanzinnig mooi!!
heerlijk..als ik rijk word...kom ik zelf even kijken hoor!!
groetjes Janneke en Pascal
17 Nov 2008 3:32pm
marl1 from Netherlands
Moest wel erg lachen om die laatste zin....;-))))nadat ik bijgekomen was van dit waanzinnig mooie stukje aarde.....Wàt een prachtige kleuren blauw!!!!
17 Nov 2008 3:42pm
Bep from Vianen (Utrecht, Netherlands
Een triest sprookjesachtige legende.
De foto's zijn subliem met de strakke lijn van de horizon.
17 Nov 2008 3:44pm
MaryP from Aberdeenshire, United Kingdom
Interesting and sad story. Your images are lovely.
17 Nov 2008 4:28pm
Zygene from morlaix, France
Deux photos panoramiques de toute beauté dans une belle lumière.
17 Nov 2008 5:18pm
Lonneke from Netherlands
Ow daar zou ik ook eens naar toe willen. Ben zelf op Ko Samet geweest. 5 jaar geleden alweer.
17 Nov 2008 6:14pm
JJ from Jersey City, United States
such beautiful panorama landscapes beautiful colors of nature, interesting to read about the folklore of the rocks
17 Nov 2008 6:25pm
Jantine from Netherlands
Prachtige foto's met zulke mooie blauwe kleuren,prachtige rotsen en mooie wolken......gr.Jantine
17 Nov 2008 7:08pm
curieuzeneuzemosterdpot from Belgium
wat een dramatische, maar mooie legende achter deze rotspartijen!
je foto is weer lekker exotisch!
17 Nov 2008 10:14pm
P-TER from Roeselare, Belgium
Verhalen en mythen,
jij brengt ze prachtig in beeld !
Gr.
P-TER
17 Nov 2008 11:11pm
Wolfgang - vu@granby from Granby, Québec, Canada
Beautiful story and beautiful photo!
17 Nov 2008 11:40pm
dj.tigersprout from San Bruno, CA, United States
oh -- what a sad story!! but i guess most 'stories of old' are quite tragic... and then remembered easily to be passed down as fables... 2 magnificent shots here!!! beautiful scenery and ooh -- the colors are just mouth watering!! are these panos? or just cropped normal photos? splendid either way, bravo!!!
18 Nov 2008 4:10am
@dj.tigersprout: Thanks Jaycee, I still have to work on pano's, these are just crops ;) Take care and try not to work so hard!
Beuzeblaadje from Netherlands
Ahaaaaa die had ik sowieso gemist!
Wat een prachtige rotsformaties Moniquë en
wat een geweldig mooi blauw water. Foto's die me
doen denken aan ons bezoek aan Griekenland vorig zomer!
Doeiiii,
beuzeblaadje
18 Nov 2008 10:35am
Frans from Netherlands
Alles is als gezegd maar toch doe ik het ook nog eens,.
Volgens mij moeten jullie het hela jaar door een vakantie gevoel hebben want het is bij jullie zo verschrikkelijk mooi.
Ik weet wel dat mijn camera overuren zou maken als ik daar ben en misschien wel binnen de kortste keren versleten is ;-))
Gr. Frans
18 Nov 2008 11:42am
ajeetje from Netherlands
Sluit me bij alle webbie`s aan Monique
Geweldig wat een prachtig oord.
Zo kunnen wij heerlijk meegenieten.:)
Je foto`s zijn allemaal prachtig maar de bovenste foto met die wolken heeft mijn voorkeur.
18 Nov 2008 12:30pm
Camille from Koh Samui, Thailand
Nou jongedame,
Dan heb je niet heel erg goed gekeken, want die 'dpleet' van oma is toch wel heel makkelijk te vinden, tenzij het hoog water is.
19 Nov 2008 9:06am
